Магомед Анкалаев разъясняет неверный перевод после боя и разочарование, не направленное на UFC: «Судьи были ужасны»


Магомед Анкалаев в субботу вечером прошел через американские горки эмоций.

Пройдя пять изнурительных раундов против Яна Блаховича за вакантный титул в полутяжелом весе в главном событии UFC 282, Анкалаев перешел от мысли, что он чемпион UFC, к шоку от официального решения, состоящего в разделенной ничьей, к звучанию так, будто он может покинуть турнир. повышения, чтобы пообещать, что он станет чемпионом в 2023 году.

Драма началась вскоре после того, как было зачитано решение, когда Анкалаев высмеивал счет в своем послематчевом интервью с комментатором UFC Джо Роганом.

«Я не знаю, что сказать», — сказал Анкалаев через русского переводчика. «Я выиграл тот бой. Почему я не получил свой пояс? Я не знаю, что сказать.”

«Я не могу выбирать судей для боя, которые сидят здесь, но я выиграл этот бой», — продолжил он. «Я выиграл этот пояс. Где мой пояс?»

Согласно всем трем официальным оценочным карточкам, Блахович выходил в раунды чемпионата, где Анкалаев вышел на борьбу, чтобы полностью нейтрализовать бывшего обладателя титула в полутяжелом весе. Два судьи поставили Анкалаеву 10-8 в 5-м раунде, но это все равно оставило его позади на одной карточке и ничьей на другой.

Анкалаев чувствовал, что заслужил победу, и дошел до того, что указал, что ему может понадобиться сменить обстановку, если его недовольство судейством не будет учтено.

«Я всегда делаю все, что нужно, чтобы приспособиться», — сказал Анкалаев. «Если я проиграю в стойке, я перейду к грэпплингу и борьбе; если я проигрываю борьбу, я встаю. Я могу делать и то, и другое, но я не знаю, буду ли я снова бороться за эту организацию, потому что, честно говоря, я не знаю, что только что произошло».

В заявлении Дэймону Мартину из MMA Fighting Анкалаев пояснил, что произошла ошибка перевода и что на самом деле он имел в виду, что он рассматривает возможность больше не драться в Лас-Вегасе, а не то, что он больше не хочет драться за UFC.

«Это было неправильно переведено, я сказал, что не хочу больше воевать в этом городе», — сказал Анкалаев в своем заявлении. «Потому что судьи были ужасны. Я выиграл этот бой. Ни один человек в сети не сказал, что я проиграл этот бой. Даже Ян Блахович сказал, что я выиграл этот бой. Я понимаю. После второго раунда у меня не было колена, но я все еще боролся. Я прикусил каппу и сделал все, что мог. Этот бой может только помочь мне расти, и я благодарен за эту возможность».

За кулисами Анкалаев после заминки также более взвешенно оценил результат основного события. Он сказал репортерам UFC, что, хотя он все еще считает, что его победа очевидна, он никуда не уйдет, пока не получит еще один шанс развеять все сомнения в том, что он настоящий чемпион в полутяжелом весе.

«Я некоронованный чемпион».

Магомед Анкалаев (@АнкалаевМ) реагирует на сплит-ничью с Яном Блаховичем на #UFC282

Все результаты боев ⬇️:

— Новости UFC (@UFCNews) 11 декабря 2022 г.

«Судьи вынесли свое решение, но все, кто видел бой сегодня на арене или где-либо еще в мире, знают, кто выиграл бой», — сказал Анкалаев. «Они знают, кто выиграл титул. Итак, судьи приняли решение, которое они приняли, но я буду продолжать работать, я буду продолжать двигаться вперед».

«Я хотел бы забрать свой титул в 2023 году», — добавил позже Анкалаев. «Я некоронованный чемпион. Титул принадлежит мне, поэтому я собираюсь вернуться в 2023 году и забрать титул, который принадлежит мне по праву».